page d'accueil Bundeswehr

Vous êtes ici: Accueil > Passation de marchés > Normes 

Normes

Normes relatives à la technique militaire

Pour le développement et l’approvisionnement de matériels militaires, le secteur de l’armement allemand utilise en premier lieu des normes civiles appropriées (DIN /EN / ISO, etc.). Lorsque les normes civiles ne sont pas applicables du fait qu’elles ne répondent pas aux besoins militaires opérationnels, le secteur de l’armement allemand essaie dans un premier temps d’intégrer ces exigences spécifiques à la technique militaire dans des normes civiles existantes ou en cours d’élaboration.

Pour ce faire, des experts du secteur de l’armement participent à égalité de droit aux activités des commissions de normalisation civiles au sein du « Deutsches Institut für Normung e.V. » (DIN) (Institut allemand de normalisation). La participation du secteur de l’armement au travail des commissions de l’Institut allemand de normalisation se traduit par l’élaboration de normes civiles. ce n’est que lorsque celles-ci ne permettent pas de prendre en considération les exigences militaires que des normes militaires (normes VG) et des fiches matériaux du BWB (WL-Blätter) peuvent être établies dans le cadre de travaux de coopération entre des experts du secteur de l’armement et de l’industrie concernée. Ceci s’effectue conformément aux règles des commissions civiles de normalisation en matière de technique militaire de l’Institut allemand de normalisation.

Dès lors que des normes civiles répondant suffisamment aux exigences militaires existent, les normes militaires correspondantes sont retirées. Le registre des normes VG figurant sous la rubrique « Recherche » contient une liste mise à jour des normes militaires allemandes (normes VG) et des fiches matériaux (WL-Blätter) du BWB. Les normes militaires et les fiches matériaux sont disponibles aux éditions Beuth-Verlag, Berlin.

retour au début de la page

Système de référence européen des normes techniques de défense « European Defence Standards Reference System » (EDSTAR)

Au niveau européen, le Comité européen de normalisation (CEN) met à disposition sur Internet une base de données (European Handbook For Defence Procurement, EHDH – manuel européen pour l’acquisition des matériels d’armement) comprenant des normes techniques de défense et des documents d'acquisition à caractère normatif en vigueur dans les pays européens et dans le cadre de l'OTAN.

Cette base de données reflète les résultats actualisés des travaux de l’atelier 10 « Standardization for Defence Procurement » (normalisation concernant l’acquisition des matériels d’armement) soutenu par la Commission européenne.

Elle contient des recommandations relatives à l’utilisation de « Best Practice Standards » (règles de bonne pratique) concernant différents domaines relevant de la technologie de défense.

Dans le cadre d’une journée de la normalisation (« Standardization Industry Day »), qui s'est tenue à Budapest le 9 juin 2011, la Commission européenne a remis l'EHDP à l’Agence européenne de défense (AED). L’EHDP, désormais appelé « European Defence Standards Reference System » (EDSTAR), sera mis à jour et élargi sous la responsabilité de l’AED.

retour au début de la page


Pied de page

Haut

Situation 27/11/14


http://www.baainbw.de/portal/poc/baain?uri=ci%3Abw.baain.vergabe.normenv